日本北海道社区养老设施,哪些值得借鉴?

09:00 - 20/09/2019 | 来自:医疗建筑师联盟

分享到:


日本是亚洲最先步入老龄化社会的国家。早在20世纪70年代初,日本的人口年龄结构就逐步从稳定型转变为倒三角型。现如今,日本仍然面临着严重的老龄化问题,三分之一的人口为老人。因此,日本政府和社会各界都高度重视养老问题。发展至今,无论是养老设施建设还是各类养老服务体系建设都相对成熟和完善。

中国和日本有着相似的东方文化背景(如存在“养儿防老”的观念等),且未来两国的老龄人口比重具有显著的趋同性。所以,日本的养老设施建设以及相关的社区建设对我国有较大的借鉴意义。


收费介护型老年住宅


      日本北海道社区养老设施是结缘株式会社(以下简称CN公司)旗下的收费介护型老年住宅,但入住的老人可享受日本介护保险的补助。
      该设施建于日本北海道桧山郡厚泽部町的中心区域,周围有幼儿园、学校、游泳馆等设施,所以设施选址并不偏僻,容易与周围社区居民产生联系,增添许多老人所需要的生活气息。同时由于厚泽部町主要发展农业和林业的缘故,设施周围环境优美宁静,满足了老人需要安静的休养环境的需求。

结缘厚泽部地理位置


养老设施平面图



历时5年建设

该设施历时五年完成建设(2008年~2013年)。建设期间,CN高度重视厚泽部町内居民的意见,多次采用问卷调查、投票、意见会等形式与居民一起确定了养老设施定位以及具体的养老设施设计方案。

建设时间段

前期调研和准备工作

参与对象

2008-2009年

CN公司对厚泽部町内的所有家庭进行问卷调查,根据结果将设施定位为带照护服务的老年人住宅+小规模多功能设施(包括日间照料、短期入住和上门服务)

厚泽部町的所有家庭

2010年

厚泽部町当地政府与CN公司正式合作,设立“结缘厚泽部”照护体统构筑检讨协议会,每季度召开一次委员会,共举办了4次

厚泽部町当地政府

2011年

“结缘厚泽部”项目公开设计竞标,当地居民广泛投票,与主办方一起选择设计方案和设计团队

当地居民

2011年6月-2012年3月

CN公司对厚泽部町的老年人进行入户调查,共访问140间,明确了该地区老年人的身心需求和生活状态

厚泽部町的老年人

2012年2月-2013年3月

项目设计施工阶段,CN公司每月举办意见交换会,与居民对老年人福祉设施的策划定位和设计思路进行讨论,前后共举办了13次

当地居民



设有面向社区开放的展廊与食堂

展廊平时作为社区图书馆使用,其中的书籍和装饰品由当地居民捐赠,课桌椅方便周围中小学生过来读书学习。食堂除了为设施中的老年人提供一日三餐外,也欢迎周边居民到此进餐、聊天和活动。

同时,该设施利用展廊和食堂所能提供的空间,把周围的幼儿园、学校、高尔夫球场以及游泳馆联系在一起,提供给各类人群使用。在这里举办过音乐会、读书会、夏日祭等活动,老人和社区居民都因此留下了很多美好的回忆。

展廊和食堂与周围公共空间的关系分析图



老人可以自由地布置家具

在护理单元内,除了必要的卫生间、开放式盥洗池、收纳橱柜以及完备的呼叫、照明、采暖系统外,老人可以自由地布置其他家具。甚至,在日本神奈川县横滨市“若竹之杜”养老住宅内,连户型都是灵活的,即通过活动隔断与可移动家具,可以将单间(50m2)变成两居室户型。这样的灵活设计,不仅提高了空间的有效利用率,也体现了日本养老设施的人性化,即满足老人的个性化需求,让老人有居家的感觉。

收费的护理单元



启示

该养老设施由日本民营企业开设,得到当地政府支持,入住的老年人享受国家政策保障。这一公共私营合作发展模式(Public Private Partnership,简称PPP模式)可以给中国的养老服务业带来一些启示。

首先,根据中国国情,社区养老模式下的养老设施,例如一站式居家养老服务中心、日间照料所等也可像日本一样承包给一些民营企业负责,由当地政府监管,国家给予一定的政策保障和财政支持。

其次,日本该养老设施建设过程中民众的参与度值得我们学习。打造一个成功的老年友好社区,“老年友好”不仅应该体现在其运营之后,也应该体现在前期准备和施工过程中。我们不仅应该考虑当代老年人的需求,还要考虑未来老年人的需求。然后,日本养老设施的选址,如在居民点附近或在众多公共设施附近,不仅能为养老住宅带来日常生活的气息与活力,更促进了养老设施与周围社区或公共空间的融合,有效地提高了空间利用率,同时也降低了养老设施本身的运行成本,这一点对于中国已有社区的老龄化改造有借鉴意义。

最后,日本养老建筑的人性化细节设计,如可移动的家具和隔断设计也值得我们思考和借鉴。

部分资料来源于《中国医院建筑与装备》杂志

版权声明诚聘英才联盟秘书处

Copyright ©2018 CHAA, All rights reserved. 京ICP备18054870号-1  技术支持:九州科创

关注微信

服务热线:15910526896